قرانی رهنمایی:
*ښه ژوند لاندې اصول غواړي*
*1. ادخلوا في السلم كافة*
ټول په اسلام کی داخل شه!
*2. ولا تعتدوا*
ظلم او زیاتی مکوه!
*3. ولا تعثوا في الأرض مفسدين*
مه کرځئ په زمکه کی فساد کونکی!
*4. ولا تلبسوا الحق بالباطل*
حق د باطل سره مه ګډوډ کوئ!
*5. ولا تقف ما ليس لك به علم*
بی له علمه خبری مکوه!
*6. ولا تمش في الأرض مرحا*
په مځکه کی په تکبر سره مه ګرځه!
*7. ولا تصعر خدك للناس*
خلکو ته تندی مه ګونجی کوه!
*8. واخفض جناحك للمؤمنين*
مؤمنانو سره نرمی کوه!
*9. واغضض من صوتك*
خپل اواز همیش ښکته ساته!
*10. وأقصد في مشيك*
په مزل کولو کی میانه روی کوه!
*11. وأعرض عن الجاهلين*
د جاهلانو خلکو مخ اړوه!
*12. خذ العفو وأمر بالمعروف*
معافی کوه، امر په نیکئ کوه!
*13. إدفع بالتي هي أحسن*
دفاع په ښایسته طریقی کوه!
*14. أدعو إلى سبيل ربك بالحكمة*
دین ته خلک په حکمت سره بله!
*15. لا تبطلوا صدقاتكم بالمن والأذى*
صدقه په ضرر او زباتنه مه بربادوه!
*16. ولا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل*
پردی مال بی اذن د هغه مه خوره!
*17. ولا تنابزوا بالالقاب*
غلط نومونه مسلمان ته مه اخله!
*18. لا يسخر قوم من قوم*
قوم پسی ټوکی مکوئ!
*19. ولا يغتب بعضكم بعضا*
ځینی د ځینو نورو غیبت مکوئ!
*20. ولا تجسسوا*
د مؤمنانو جاسوسوی شیطانت مکوئ!
*21. اجتنبوا كثيرا من الظن*
د ډیرو ګمانونو نه ځان وساتئ!
*22. إعدلوا*
په هر څه کی انصاف نه کار اخلئ!
*23. و إذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن*
د سلام جواب په ښایسته طریقی کوه!
*24. وبالوالدين إحسانا*
مور پلار سره نیکی ښیګڼه کوه!
*25. وذي القربي واليتامى*
د خپلوان او یتیم سره ښیګڼه کوه!
*26. وأطعموا البائس الفقير*
غریب او مسکین ته خوراک ورکړه!
*27. ولا تتبدلوا الخبيث بالطيب*
پاک د ګنده سره مه ګډ کوئ!
*28. وآتوا اليتامى أموالهم*
یتیم ته خپل مال ورکړئ مه یی خورئ!
*29. أنفقوا مما رزقنكم*
صدقی خیراتونه ورکړئ!
*30. وقولوا قولا سديدا*
وینا نیغه او سیده کوئ!
*31. وقولوا للناس حسنا*
خلکو ته ښایسته خبری کوئ!
*32. وتعاونوا على البر والتقوى*
تقوا او نیکئ کار کی مرسته کوه نورو سره
*33. ولا تعاونوا على الإثم والعدوان*
ګناه ظلم کارونو کی مرسته مکوه نورو سره
*34. واحفظوا أيمانكم*
د بیزایه قسمونو نه ځان وساتئ!
*35. وأوفوا بعهد الله اذا عاهدتم*
د الله تعالی لوظونه پوره کړئ!
*36. وأوفوا الكيل اذا كلتم*
پیمانه سمه کوئ په وخت د پیمانه کی!
*37. وزنوا بالقسطاس المستقيم*
په روغه او برابره تله تلل کوه!
*38. كونوا مع الصادقين*
د رښتیا ویونکو ملګرتیا کوه!
*39. أوفوا بالعقود*
د وعدو پوره والی وکړئ!
*40. كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم*
شئ ولاړ انصاف کونکي د الله لپاره ګواهان اګر که په خپل نفس مور پلار هم وی
مننه د رالیږونکو څخه
